(Agrega detalles del informe)
CHICAGO, abr 30 (Reuters) - La actividad manufacturera en la región central de Estados Unidos se contrajo en abril por tercer mes consecutivo, golpeada por una desaceleración en la toma de personal y en los precios de los insumos, mostró el miércoles un informe.
La Asociación de Gerentes de Compras de Chicago dijo que su índice subió a 48,3 en abril desde una lectura de 48,2 en marzo. Los analistas consultados por Reuters esperaban que el dato se ubicara en 47,5.
Una lectura por debajo de 50 indica contracción.
"Los detalles parecen restar mérito a un índice mejor a lo esperado. El campo está despejado ahora para la Fed", dijeron en un reporte estrategas de 4CAST Ltd.
La Fed anunciará este miércoles su decisión sobre las tasas de interés.
El componente sobre el empleo cayó a 35,3 desde 44,6 en marzo y se ubicó apenas por encima de la lectura de 33,5 de febrero, que fue la menor desde enero del 2002.
Los precios pagados cayeron levemente, a 82,9 desde 83,9, mientras que los nuevos pedidos bajaron a 53,0 desde 53,9.
Muchos analistas consideran este informe un reporte sobre el sector fabril, dado que la región que cubre está relativamente industrializada, aunque las compañías del sector servicios también están incluidas.
(Editado en Español por Inés Guzmán)
((Ros.Krasny@thomsonreuters.com; +1 312 408 8592; Reuters Messaging: ros.krasny.reuters.com@reuters.net, Mesa de Edición en Español, +562 4374416))
REUTERS LEA GB IG RS/
CHICAGO, abr 30 (Reuters) - Un índice sobre la actividad manufacturera en la región central de Estados Unidos subió levemente en abril, superando las estimaciones de los analistas, mostró el miércoles un informe.
La Asociación de Gerentes de Compras de Chicago dijo que su índice subió a 48,3 en abril desde una lectura de 48,2 en marzo. Los analistas consultados por Reuters esperaban que el dato se ubicara en 47,5.
((Mesa de Edición en Español, +562 4374416))
REUTERS LEA GB
WASHINGTON, abr 29 (Reuters) - La Reserva Federal de Estados Unidos comenzó una reunión de dos días el martes, que se espera termine con un pequeño recorte de las tasas de interés que podría ser el último en una serie de reducciones que datan de mediados de septiembre.
El banco central estadounidense inició su reunión de política monetaria a las 14.00 hora del este (1800 GMT), dijo un funcionario de la Fed. Se espera que una decisión sobre las tasas sea anunciada alrededor de las 14.15 del miércoles.
Los mercados financieros esperan ampliamente que la Fed rebaje las tasas overnight de referencia en un cuarto de punto porcentual a 2 por ciento, lo que sería el nivel más bajo desde diciembre del 2004, y ofrezca una pista de que los recortes de tasas podrían estar cerca del final.
La reunión comenzó tras nuevos recordatorios de los fuertes problemas que la economía enfrenta por una combinación de la merma del crecimiento y los altos precios de la energía y las materias primas que empujan a los precios de los alimentos en los supermercados a nuevos máximos y causan una creciente inquietud entre los consumidores y los funcionarios de la Fed.
El Conference Board dijo a media mañana que su índice de confianza del consumidor cayó a 62,3 en abril desde un revisado 65,9 en marzo. Al mismo tiempo, nuevos datos del muy observado índice de precios de viviendas de Standard & Poor's/Case Schiller mostraron un continuo desplome en los precios de casas usadas en febrero.
Unas 17 de 20 regiones medidas tuvieron caídas anuales récord en los precios de las casas. "No hay señal de un fondo en los números", dijo David Blitzer, presidente del comité del índice de S&P.
En una señal de la creciente angustia, la firma de datos de bienes raíces RealtyTrac dijo el martes que las presentaciones de ejecuciones hipotecarias en Estados Unidos subieron un 23 por ciento en los primeros tres meses del año, desde el último trimestre del 2007.
La cascada de evidencia de malestar económico -que probablemente sea reforzada cuando el Gobierno emita su primera estimación del producto interno bruto en el primer trimestre a las 08.30 hora del este del miércoles- significa que la Fed dirá probablemente que sigue más preocupada acerca de la debilidad económica que de los precios en alza.
Sin embargo, podría también llamar la atención a los profundos recortes de las tasas de interés que ya han sido aplicados e implicar que quiere tiempo para evaluar si son suficientes para alimentar un retorno a un crecimiento más sólido en el año.
La Fed ha rebajado la tasa de fondos federales overnight a 2,25 por ciento, desde 5,25 por ciento, en seis etapas desde mediados de septiembre, pero todavía hay problemas de crédito y no hay señales de que el mercado inmobiliario tocó fondo.
(Reporte de Glenn Somerville; Editado en español por Rodolfo Saavedra) ((glenn.somerville@thomsonreuters.com; +1-202-898-8377; Reuters Messaging: glenn.somerville.reuters.com@reuters.net; Mesa de edición en español, +562 437 4405))
REUTERS RS IG/
Por Ross Finley
BANGALORE, abr 23 (Reuters) - El panorama para el crecimiento de las naciones más ricas del mundo se ha empañado desde el inicio del año y la inflación sigue siendo una amenaza seria, pero los economistas confían que una recesión estadounidense sería moderada, según sondeos de Reuters.
Las encuestas entre alrededor de 250 economistas, realizadas del 15 al 23 de abril, mostraron rebajas en las proyecciones del producto interno bruto (PIB) este año para todo el Grupo de los Siete países más desarrollados (G7), Estados Unidos, Japón, Alemania, Gran Bretaña, Francia, Italia y Canadá.
El racionamiento global del crédito ha impactado con fuerza en la economía, provocando pérdidas por cientos de miles de millones de dólares entre las principales instituciones financieras.
La Reserva Federal estadounidense se vio forzada a impulsar la campaña de recortes de tasas de interés más agresiva en varias generaciones.
Pero la desaceleración del crecimiento aún no ha generado la marcada moderación de la inflación que el responsable de la Fed, Ben Bernanke, y otros banqueros centrales, habían estado esperando. Tampoco se disipa el ajuste del crédito, como muchos estaban esperando para este momento.
Varios economistas aún dicen que eso ocurrirá, pero los sondeos reflejan que la inflación persistirá este año entre las mayores economías del G7 y apuntalará el argumento que hasta ahora ha sostenido el Banco Central Europeo (BCE), de que aún no es tiempo para reducir las tasas de interés.
Ese no parece ser el caso para el Banco de Canadá, que el martes recortó sus tasas en una agresiva magnitud de 50 puntos básicos, principalmente como un seguro contra una profundización de los problemas de Estados Unidos, aunque dejó abierta la posibilidad de hacer una pausa en el nivel de 3,0 por ciento, por ahora.
Se anticipa que Bernanke reducirá la tasa referencial de Estados Unidos en un tamaño similar para mediados de año, al 1,75 por ciento, pero está claro que después de haberla rebajado en 3 puntos porcentuales desde septiembre, el banco central se aproxima al final de su ciclo de alivio monetario.
Las proyecciones de expansión para todos los países del G7 fueron recortadas en el sondeo de abril, mientras que las estimaciones de la inflación para muchos fueron elevadas.
Los sondeos hallaron que la mayoría de los consultados anticipan que el crecimiento estadounidense comenzará a repuntar más adelante este año, y sólo una minoría muy pequeña de economistas predijo que una recesión que empezaría este año sería más severa que el declive de 1990-91.
Las estimaciones del crecimiento de Estados Unidos fueron recortadas por novena ocasión en los últimos 10 sondeos mensuales.
"Los bancos centrales probablemente revisarán al alza sus pronósticos de inflación", dijo Bruce Kasman de J.P. Morgan Chase. "Esto intensificará el dilema que enfrentan muchos a la hora de elegir entre combatir la inflación y apuntalar el crecimiento".
Si bien el mandato de la Fed le permite más espacio para sopesar los riesgos entre los dos factores, y actuar en forma acorde, el BCE y el Banco de Inglaterra, que tienen metas de inflación, tienen un mayor desafío.
Para este año se espera un crecimiento de sólo 1,5 por ciento en la zona euro, la cuarta rebaja en el cálculo del 2008 en los últimos seis sondeos mensuales, que sería una franca desaceleración desde el ritmo de 2,6 por ciento registrado el año pasado.
Las medianas de las estimaciones aún indican que el BCE recortaría sus tasas este año, pero con la inflación en un récord de 3,6 por ciento, y el ala dura del Consejo de Gobierno de la entidad elevando su voz en semanas recientes, crece la incertidumbre entre los economistas sobre si realmente habrá un alivio monetario del BCE.
(reporte de Unidad de Sondeos de Bangalore, Nigel Davies y Jonathan Cable en Londres, Steven C. Johnson en Nueva York, Hideyuki Sano en Tokio, Iain Rogers y Cirsten Pahlke en Berlín, Brian Rohan en París, Viviana Venturi en Milán y Gavin Jones en Roma, Teresa Ruiz y Frank Pingue en Toronto)
(Editado en Español por Gabriel Burin)
((ross.finley@thomsonreuters.com; +44 20 7542 5223; Reuters Messaging: ross.finley.reuters.com@reuters.net; Mesa de Edición en Español +54 11 4510-2520, +56 2 437 4418))
REUTERS GB IG
(Agrega detalles del sondeo, comentario de analista)
NUEVA YORK, abr 23 (Reuters) - La economía estadounidense quedó cerca de estancarse en el primer trimestre del año y se contraería entre abril y junio, pero cualquier recesión sería menos severa que la experimentada durante la década de 1990, mostró el miércoles un sondeo de Reuters.
Una desaceleración prolongada del sector inmobiliario, los precios récord del petróleo y tres meses consecutivos de pérdidas de empleo han dejado su marca en la mayor economía del mundo.
A la pregunta de que si Estados Unidos ya estaba en recesión, 42 de 58 economistas respondieron que sí. La consulta se realizó entre 15 y el 23 de abril.
Según las estimaciones, Estados Unidos habría logrado crecer un magro 0,1 por ciento en el primer trimestre, apenas por encima de los pronósticos de un estancamiento.
Sin embargo, en el segundo trimestre la economía se contraería un 0,5 por ciento.
Además, los analistas creen que la Reserva Federal recortará las tasas de interés en otro medio punto porcentual, llevándolas a un 1,75 por ciento para junio.
Los economistas redujeron sus estimaciones para el crecimiento económico de Estados Unidos en el 2008 en nueve de los últimos 10 sondeos mensuales de Reuters.
Pero si bien las perspectivas para el corto plazo fueron algo pesimistas, mejoraron en lo que respecta a la capacidad de la economía para repuntar en el segundo semestre del 2008 y posteriormente.
El crecimiento volvería a ser positivo nuevamente en el segundo semestre del 2008. En todo el año, la economía se expandiría un 1 por ciento, por debajo del 1,4 por ciento estimado en marzo.
Para el 2009, se espera un crecimiento del 2,1 por ciento. De cumplirse las previsiones, la recesión sería más corta y superficial que la experimentada a principios de la década de 1990.
En ese momento, el crecimiento se desaceleró bruscamente antes de detenerse en el tercer trimestre de 1990 y se contrajo un total de 5 por ciento durante los próximos dos trimestres antes de recuperarse hacia julio de 1991, según datos de la Oficina de Análisis Económico.
"Desde nuestro punto de vista, solo algunos de los datos económicos se están comportando como si estuviéramos en recesión, y es por eso que la gente está cubriendo sus posiciones y asumiendo una recesión modesta", dijo Michael Englund, economista jefe de Action Economics en Boulder, Colorado.
Los últimos datos mostraron que la economía estadounidense ha perdido empleos en cada uno de los primeros tres meses del año, mientras que el sector inmobiliario atraviesa su peor crisis desde la Gran Depresión.
((Editado en Español por Inés Guzmán, Mesa de Edición en Español +56 2 437 4417)) REUTERS IG LEA/
Next: SONDEO-EEUU caería en recesión, pero sería superficial