WASHINGTON, mayo 15 (Reuters) - Un índice clave sobre la actividad fabril de la zona norte de la costa este de Estados Unidos mejoró en mayo respecto de abril, aunque se mantuvo en terreno negativo por sexto mes consecutivo, dijo el jueves la Reserva Federal de Filadelfia.
El índice se ubicó en -15,6 en mayo desde -24,9 en abril.
Los economistas consultados por Reuters esperaban una lectura de -19,0.
Cualquier lectura inferior a cero denota contracción en el sector.
((Mesa de Edición en Español +56 2 437 4417)) REUTERS IG LEA/
OKLAHOMA CITY, mayo 13 (Reuters) - La Reserva Federal de Estados Unidos tendrá que centrarse en contener la preocupante inflación, dijo el martes el presidente de la Fed de Kansas City, Thomas Hoenig.
Todo esto, a medida que los mercados financieros regresan a la normalidad, ya que la economía recibe un impulso de los recortes de las tasas de interés y los cheques de reembolso tributario, indicó.
"Hemos tenido esta crisis financiera; creo en el equilibrio, ya que nosotros en la Reserva Federal hemos suministrado liquidez al mercado; es mi opinión de que hemos estabilizado las cosas", dijo en declaraciones ante el Rotary Club.
"Esto permite las otras selecciones de política, la reducción de impuestos (...), la política monetaria que está en vigor, para fortalecer la economía a medida que transcurre el año", dijo.
"Y en ese contexto, entonces, nuestro gran desafío será asegurarnos que la inflación esté controlada y garantizar que no repitamos algunas de las experiencias que tuvimos a finales de los 1970 y principios de los 80, cuando la inflación se tornó demasiado alta", indicó.
(Reporte de David Lawder, redactado por Mark Felsenthal; editado en español por Rodolfo Saavedra)
((mark.felsenthal@thomsonreuters.com; +1 202 898 8329; Reuters Messaging: mark.felsenthal.reuters.com@reuters.net; Mesa de edición en español, +562 437 4405))
REUTERS RS IG/
NUEVA YORK, mayo 13 (Reuters) - La economía de Estados Unidos apenas crecerá en el segundo trimestre después de una expansión lenta a inicios del año, mientras que se anticipa al mismo tiempo una aceleración de la inflación, dijo un sondeo que difundió el martes la Reserva Federal de Filadelfia.
Los economistas encuestados proyectaron que el producto interno bruto (PIB) del actual trimestre se expandiría a un ritmo anualizado de 0,2 por ciento, fuertemente debajo de su cálculo anterior, de 1,3 por ciento.
La lectura preliminar del Gobierno sobre el PIB estadounidense del primer trimestre, publicada el 30 de abril, dijo que había crecido a una tasa de 0,6 por ciento, el mismo ritmo del cuarto trimestre.
El sondeo trimestral de la Fed de Filadelfia dijo que la inflación a nivel general se aceleraría al menos al 3 por ciento, un alza desde la expectativa previa de 2,4 por ciento.
La inflación subyacente, que descarta los volátiles costos de los alimentos y la energía, seguiría algo arriba del límite superior de la zona de tolerancia percibida de la Fed, de 2 por ciento en los próximos meses.
Los encuestados en el "Sondeo de Pronosticadores Profesionales" de la Fed de Filadelfia incluyen a economistas de las principales instituciones financieras y firmas de análisis, además de universidades y grupos empresariales.
(reporte de Richard Leong; Editado en Español por Gabriel Burin)
((richard.leong@thomsonreuters.com; +1 646 223 6313; Reuters Messaging: richard.leong.reuters.com@reuters.net; Mesa de Edición en Español +54 11 4510-2520, +56 2 437 4418))
REUTERS GB RS/
(Actualiza con detalles, contexto, autor)
Por Ros Krasny
PALATINE, EEUU, mayo 12 (Reuters) - El presidente del banco de la Reserva Federal de Chicago, Charles Evans, dijo el lunes que las tasas de interés de Estados Unidos son "expansivas" y que están en el nivel adecuado dado el flojo panorama para el crecimiento.
"Mi opinión es que la actual postura neta de la política monetaria es expansiva, y esto es apropiado para abordar la forma débil en la que actualmente vemos que se desarrollará la economía en el 2008", dijo Evans en comentarios preparados para un foro económico en el Harper College de Palatine, Illinois.
El consumo, columna vertebral de la economía de Estados Unidos, está bajo presión, dijo Evans.
"El menor crecimiento del ingreso, la caída de la confianza del consumidor, los mayores precios de los alimentos y la energía, una menor riqueza inmobiliaria y de las acciones, y unas condiciones más ajustadas del crédito, son todos factores que restringen el gasto de las familias", dijo.
La serie de recortes de tasas de interés de la Fed ha dejado el costo del crédito oficial en un nivel que "equilibra bastante los riesgos sustanciales para los panoramas del crecimiento y la inflación, que veo a la baja para el crecimiento y en alza para la inflación", dijo.
El Comité Federal de Mercado Abierto (FOMC, por sus siglas en inglés) de la Fed, que determina la política monetaria de Estados Unidos, recortó la tasa de fondos federales al 2 por ciento en abril. La reducción acumulada desde mediados de septiembre llegó a 325 puntos básicos.
Al 2 por ciento, "la tasa real de fondos federales de la Fed está cerca de cero o quizás ligeramente negativa", agregó Evans, quien este año no tiene derecho a voto en el FOMC.
Las tensiones sobre la liquidez de los mercados financieros han ofrecido un gran "contrapeso" a las tasas de interés más bajas, dificultando aún más que la política de la Fed cobre impulso, dijo Evans.
"Pensamos que las perturbaciones de hoy son más significativas que las de inicios de los años 1990", cuando Estados Unidos enfrentaba otra crisis derivada de la industria de las mutuales de ahorro y crédito, dijo.
Según Evans, el crecimiento estadounidense debería mejorar un poco en el segundo semestre del 2008 dado el estímulo monetario y fiscal, pero no recuperaría la tasa "de su tendencia" de alrededor de 2,5 por ciento hasta el 2009.
(reporte de Ros Krasny; Editado en Español por Luis Azuaje/Gabriel Burin)
((Ros.Krasny@thomsonreuters..com; +1 312 408 8592; Reuters Messaging: ros.krasny.reuters.com@reuters.net; Mesa de Edición en Español, +562 4374416))
REUTERS LEA GB/
PALATINE, EEUU, mayo 12 (Reuters) - El presidente del banco de la Reserva Federal de Chicago, Charles Evans, dijo el lunes que las tasas de interés de Estados Unidos son "expansivas" y deberían fortalecer el crecimiento en los próximos trimestres. La debilidad del sector vivienda, la restricción del crédito, los altos precios del petróleo y otros factores aún tienen el potencial de frenar el crecimiento económico de Estados Unidos, dijo Evans en comentarios preparados para un foro económico en el Harper College de Palatine, Illinois.
"La posición actual equilibra bastante los riesgos sustanciales para los panoramas del crecimiento y la inflación, que veo a la baja para el crecimiento y en alza para la inflación", dijo.
En el 2 por ciento, "la tasa real de fondos federales de la Fed está cerca de cero o quizás ligeramente negativa", agregó.
(Reporte de Ros Krasny; editado en español por Luis Azuaje)
((Ros.Krasny@thomsonreuters..com; +1 312 408 8592; Mesa de Edición en Español, +562 4374416))
REUTERS LEA GB
Next: ACTUALIZA 1-Actividad económica en centro EEUU sigue negativa