> Bolsa y Finanzas > Las materias primas > Petróleo crudo
PIB zona euro repunta en 1er. trim, inflación se modera en abril
Reuters: [2008-05-15 12:47:00]
Por Jan Strupczewski
BRUSELAS, mayo 15 (Reuters) - Una fuerte expansión en Alemania impulsó más de lo previsto al crecimiento económico de toda la zona euro en el primer trimestre, y la inflación se moderó en abril, una combinación de datos que podría hacer que el Banco Central Europeo mantenga sin cambios sus tasas.
El producto interno bruto (PIB) en los 15 países que usan el euro subió un 0,7 por ciento en el período enero-marzo contra el trimestre anterior y se elevó a una tasa anual de 2,2 por ciento, dijo el jueves Eurostat, la oficina de estadística de la Unión Europea (UE).
"La economía de la región está más saludable de lo que se suponía. La inversión aún se incrementa en forma generosa, por lo que el panorama del empleo sigue siendo alentador", dijo Christoph Weil, economista de Commerzbank.
Pero el buen crecimiento difícilmente dure, ya que los aumentos de los precios de la energía y los alimentos están recortando el poder adquisitivo de las familias, mientras que la fortaleza del euro perjudica a las exportaciones, según los economistas.
Además, también se modera la demanda internacional a medida que se desacelera la economía mundial, y pronto se sentirá más el impacto sobre la economía real derivado del racionamiento global del crédito, agregaron los analistas.
"Para el segundo trimestre se puede prever un crecimiento mucho más flojo y el panorama para el resto del año sólo es modesto", dijo Weil.
La Comisión Europea ha proyectado un crecimiento en la zona euro de 1,7 por ciento este año, una moderación desde el 2,6 por ciento en el 2007.
La inflación de la zona euro, que el BCE quiere mantener algo debajo del 2 por ciento, se moderó en abril al 3,3 por ciento interanual desde el máximo histórico de 3,6 por ciento en marzo, según otros datos de Eurostat.
La inflación mensual de abril fue del 0,3 por ciento, alimentada principalmente por un incremento de 1 por ciento en los precios energéticos y una subida de 0,5 por ciento en el costo de los alimentos, las bebidas alcohólicas y los productos del tabaco.
Los economistas dijeron que probablemente el BCE se sienta más aliviado por la desaceleración de la inflación, especialmente porque la lectura subyacente, que descarta precios de alimentos y energía, también cayó.
La inflación subyacente fue del 0,2 por ciento mensual y de 2,4 por ciento anual, una caída desde 2,7 por ciento en marzo.
(Editado en Español por Gabriel Burin)
((jan.strupczewski@reuters.com; +32-2-287 6837; Reuters messaging: jan.strupczewski.reuters.com@reuters.net; Mesa de Edición en Español +54 11 4510-2520, +56 2 437 4418))
REUTERS GB
RESUMEN-Precios consumidor EEUU suben en abril; energía estable
Reuters: [2008-05-14 21:00:00]
Por Mark Felsenthal
WASHINGTON, mayo 14 (Reuters) - Los precios al consumidor de Estados Unidos subieron menos de lo esperado en abril, al mantenerse estable el rubro de la energía tras su reciente alza, lo que alivió los temores de inflación.
El modesto incremento de 0,2 por ciento en los precios reportado el miércoles da a la Reserva Federal margen para mantener las tasas de interés en sus actuales niveles bajos para fortificar una economía endeble.
El alza en los precios al consumidor fue menor al incremento del 0,3 por ciento que esperaban los economistas consultados por Reuters tras un aumento también del 0,3 por ciento en marzo.
La denominada inflación subyacente, que excluye los precios volátiles de los alimentos y la energía, fue de apenas un 0,1 por ciento, la mitad de lo esperado por los analistas.
El informe del Departamento de Trabajo llega un día después de que varios funcionarios de la Fed en discursos pronunciados en diferentes partes del país destacaran las crecientes preocupaciones de que los precios en alza de la energía agudizarían la inflación.
Esos comentarios originaron que los inversores incrementen las apuestas de que la Fed subiría las tasas de interés para fines de año.
"Quita un poco de presión a la Reserva Federal, ya que algunos esperan que las presiones inflacionarias sean contenidas", dijo David Watt, estratega cambiario senior de RBC Capital Markets en Toronto. "Permite a la Fed hacer lo que siente que tiene que hacer para sostener el creciente posteriormente este año", agregó.
Los precios de los bonos y las acciones subían. El dólar cayó inicialmente por el reporte, pero rebotó contra el euro y el yen.
La Fed ha recortado las tasas de interés 3,25 puntos porcentuales a 2 por ciento desde mediados de septiembre, para contrarrestar la debilidad de los mercados inmobiliarios en descenso y un racionamiento del crédito.
Funcionarios de la Fed han señalado que quieren permitir que los efectos de los recortes de las tasas de interés brinden su efecto estimulativo sobre la economía.
Pero los altos precios de la energía y los alimentos han hecho encender las luces de alerta inflacionaria y algunos funcionarios de la Fed han advertido sobre los peligros de desatender las subidas de los precios demasiado tiempo.
Durante abril, los precios de la energía se mantuvieron sin cambios luego de un alza del 1,9 por ciento en marzo, ayudados por una caída del 2 por ciento en la gasolina, mostró el informe del Departamento de Trabajo.
Sin embargo, los precios de la energía acumulan una subida interanual del 15,9 por ciento.
El Gobierno dijo que el declive se debió en parte a los ajustes estacionales. Los precios de la gasolina normalmente suben en los primeros cinco meses del año, con los mayores incrementos registrándose en marzo y abril, dijo el Departamento de Trabajo.
Los precios del petróleo alcanzaron un máximo histórico esta semana, posiblemente impulsando aun más los precios de la gasolina desde los ya niveles récord.
En nueva evidencia de persistente presión de los precios, el Departamento de Trabajo dijo que los precios de los alimentos subieron un 0,9 por ciento en el mes, el mayor avance desde enero de 1990.
"Los riesgos aún se mantienen", dijo Kenneth Beauchemin, economista estadounidense de Global Insight en Lexington, Massachusetts.
Aun así, los precios al consumidor anualizados subieron más modestamente que lo pronosticado. Los precios en general avanzaron un 3,9 por ciento desde abril y desde el año pasado subieron un 2,3 por ciento.
Los analistas esperaban un avance de 4,0 por ciento en los precios en general y una ganancia de 2,4 por ciento en los precios subyacentes.
Un informe separado mostró que las solicitudes hipotecarias estadounidenses aumentaron por segunda semana consecutiva, alimentadas por un alza en la demanda de préstamos de refinanciamiento hipotecario, ya que las tasas de interés han descendido.
La Asociación de Banqueros Hipotecarios dijo que su índice de solicitudes de hipotecas, que incluye la compra y los préstamos de refinanciamiento, para la semana que terminó el 9 de mayo subió un 2,9 por ciento. (Reporte adicional de Julie Haviv y Herbert Lash en Nueva York; Editado en español por Rodolfo Saavedra) ((mark.felsenthal.thomsonreuters.com +1 202 898 8329; Reuters Messaging: mark.felsenthal@reuters.com@reuters.net; Mesa de edición en español, +562 437 4405))
REUTERS RS IG/
ANALISIS-Alza de gasolina en EEUU es psicológica, según datos
Reuters: [2008-05-14 19:45:00]
Por Emily Kaiser
WASHINGTON, mayo 14 (Reuters) - ¿Los altos precios de la gasolina son un problema? No en el mundo del ajuste estacional, donde el sol siempre brilla y los precios del combustible para los vehículos bajaron 2 por ciento el mes pasado.
¿Usted pagó más? Bueno, por un lado, en el mundo real los precios de la gasolina estadounidense sí registraron una fuerte alza de 5,6 por ciento en abril desde el mes anterior.
Pero por la forma en la que la Oficina de Estadísticas Laborales ajusta las cifras para extraer las anomalías estacionales, la gasolina apareció con una baja en el índice de precios al consumidor difundido el miércoles.
"La caída no tiene el menor sentido ¿Dónde compra la gasolina la Oficina de Estadísticas Laborales?", preguntó Mark Vitner, economista de Wachovia.
No, no existe una estación de servicio mágica del Gobierno donde los precios en las gasolineras siguen debajo de 3 dólares el galón, mientras que el promedio nacional se ubica en 3,72 dólares.
Otra rama del Gobierno estadounidense, la Adminsitración de Información de Energía del Departamento de Energía, dijo que los precios minoristas promedio de la gasolina de hecho se dispararon 9,5 por ciento en abril desde marzo.
¿Quién tiene la razón?
El problema tiene que ver con la forma en la que la Oficina de Estadísticas Laborales (BLS, por sus siglas en inglés) compara las tendencias de los precios actuales con la norma.
Los precios de la gasolina suelen subir fuertemente en abril, ya que la llegada del tiempo más cálido alienta a que los estadounidenses salgan más con sus autos.
Los datos del Gobierno están ajustados para reflejar ese patrón, para poder destacar las variaciones respecto a la tendencia.
Como los precios de la gasolina no subieron el mes pasado tanto como suelen aumentar en abril, el ajuste estacional mostró una caída de los precios.
Pero esto no es ningún consuelo para los consumidores que enfrentan unos precios de la gasolina récord que han limitado el gasto en otros bienes y servicios, sumando otra carga para una economía estadounidense que ya avanza muy lento.
"La caída del precio de la gasolina desestacionalizada no nos hace sentir mejor. De hecho, nos sentimos mal porque tuvimos que pagar más por la gasolina", dijo Kenneth Beauchemin, economista de Global Insight.
Pero los ajustes estacionales son una herramienta útil para los economistas, porque eliminan factores que probablemente reflejan más los efectos estadísticos del calendario que la salud de la economía, señaló.
Los datos también podrían ofrecer algo de seguridad adicional a las autoridades de la Reserva Federal estadounidense, que cada vez son más prudentes ante la creciente inflación.
Los inversores han empezado a especular que el banco central podría verse forzado a elevar las tasas de interés tan pronto como este año si siguen acumulándose las presiones de los precios.
En general, el índice de precios al consumidor creció 0,2 por ciento en abril, debajo de lo previsto. La llamada inflación estructural, que no incluye ni alimentos ni energía, fue de sólo 0,1 por ciento, la mitad del aumento que habían proyectado los analistas.
Pero en el mundo sin ajuste estacional, los precios del combustible para automóviles no sólo subieron fuertemente en abril, sino que como el petróleo alcanzó nuevos récord, probablemente sigan elevándose en las próximas semanas.
"Creemos que ni el mercado ni la Fed deberían reconfortarse incorrectamente por los datos. Esperamos ver números mucho peores tanto a nivel general como subyacente más adelante en el camino", dijo Joseph Brusuelas, economista de Merk Investments.
(Editado en Español por Gabriel Burin)
((emily.kaiser@thomsonreuters.com; +1 202 310 5444; Reuters Messaging: emily.kaiser.reuters.com@reuters.net; Mesa de Edición en Español +54 11 4510-2520, +56 2 437 4418))
REUTERS GB RS/
Producción fabril india se debilita; prevén pausa en ajuste
Reuters: [2008-05-12 20:35:00]
Por Surojit Gupta
NUEVA DELHI, mayo 12 (Reuters) - La producción industrial de India creció en marzo a su índice más débil en seis años, derribando a la rupia a su menor nivel en un año, lo que originó rumores de que el banco central pudiera hacer una pausa en los ajustes en su lucha contra la acelerada inflación.
La producción industrial creció en marzo un 3,0 por ciento con respecto al año anterior, mostró el lunes la información oficial, bien por debajo del 8,6 por ciento del crecimiento de febrero y una estimación del mercado del 6,2 por ciento.
Fue el incremento anual más pequeño desde un aumento del 2,4 por ciento en febrero del 2002 y los analistas indicaron que la desaceleración pudiera prevenir futuros ajustes de política monetaria.
El crecimiento de la producción cayó de un nivel de dos dígitos del año anterior, debido a que políticas monetarias más estrictas y una rupia fuerte hicieron titubear la demanda.
"Uno podría no ver una flexibilización en la política monetaria, pero el Banco de Reserva y otros funcionarios de políticas monetarias estarían cautelosos de una rigidez", expresó Saugata Bhattacharya de Axis Bank.
La información de marzo hizo que algunos analistas predijeran que el crecimiento de la tercera economía de Asia se desaceleraría en alrededor de un 7,5 por ciento en el año fiscal que finaliza en marzo del 2009, muy por debajo de la estimación del banco central de 8,0-8,05 por ciento.
"Sobre una base mensual, el crecimiento parece haberse contraído y estamos en la presencia de una definitiva desaceleración en la economía", dijo A. Prasanna, economista de ICICI Securities en Mumbai.
Analistas indicaron que un crecimiento más débil ayudaría a aliviar la presión sobre las autoridades que luchan por controlar los precios.
La inflación de los precios mayoristas subió a un 7,6 por ciento hacia fines de abril, llegando a su nivel máximo en 3 años por los altísimos precios de los alimentos y la energía.
"La mala noticia es la información sobre la producción industrial y la buena noticia es que esto hará que el gobierno se abstenga de adoptar pasos agresivos adicionales para reducir la inflación", dijo Sujan Hajra, economista en jefe de Anand Rathi Securities.
La rupia <INR=IN>, ya bajo presión por los precios récord del crudo y un debilitamiento del mercado accionario, cayó por primera vez desde abril del 2007 por debajo de 42 por dólar, tras los datos.
El mercado bursátil, <.BSESN>, que previo a la información era levemente positivo, cayó un 1,1 por ciento antes de disminuir sus pérdidas.
La coalición respaldada por el comunismo, que se enfrenta a elecciones de estado hacia finales de año y elecciones federales en 2009, ha hecho de la inflación, su prioridad número uno, anunciando un aluvión de iniciativas para quitar los cuellos de botellas.
El Banco de la Reserva de India, por su parte, ajustó su política el mes pasado, elevando los requerimientos de reserva de efectivo para los bancos en un total de 75 puntos básicos para absorber los fondos que pudieran de otra manera agregar a la presión inflacionaria.
La producción industrial aumentó a un 8,1 por ciento en el año fiscal 2007/08 de un 11,6 por ciento en el 2006/07, indicó el informe.
La producción manufacturera aumentó un 2.9 por ciento en marzo en cuanto a hace un año, comparado con un 8,6 por ciento en febrero.
(Editado en español por Rodolfo Saavedra)
((ramakrishnan.venkataraman@thomsonreuters.com; +91-22-6636-9039; Reuters Messaging: surojit.gupta.reuters.com@reuters.net; Mesa de edición en español, +562 437 4405))
REUTERS MSS RS/
ACTUALIZA 1-Exportación crudo Petroecuador crece 1,47 pct en abr
Reuters: [2008-05-12 18:41:00]
(Agrega detalles)
QUITO, mayo 12 (Reuters) - Las exportaciones de crudo de la petrolera estatal ecuatoriana Petroecuador crecieron un 1,47 por ciento en abril frente al mes previo, a un promedio de 177.554 barriles por día (bpd), informó el lunes un funcionario de la compañía.
Petroecuador vendió en marzo en los mercados internacionales un promedio de 174.978 bpd de crudo, incluidos los embarques del petróleo liviano Oriente y del pesado Napo provenientes de los campos confiscados en mayo del 2006 a la estadounidense Occidental Petroleum Corp <OXY.N>.
Las exportaciones de crudo representaron en abril unos 518,4 millones de dólares, frente a los 486,2 millones de dólares registrados en marzo.
La petrolera estatal recibió en abril 99,9 dólares por cada barril de su crudo Oriente y 92,1 dólares por el crudo Napo.
En abril del 2007, Petroecuador colocó en los mercados internacionales unos 172.307 bpd, que representaron unos 275,5 millones de dólares.
(Por Alexandra Valencia; Editada por Patricia Vélez)
((alexandra.valencia.reuters.com@reuters.net; 5932 2523560 x105. Mesa de edicin en español 562 437 4400))
REUTERS AV CAG PV/
Next: Exportación crudo Petroecuador sube 1,47 pct en abr vs mar