> Internacional > América del Norte > Canadá
ENFOQUE-Kubica: de seguidor de rally a contendiente en la F1
Reuters: [2008-05-09 15:18:00]
Por Alan Baldwin
LONDRES, mayo 9 (Reuters) - La idea de un fin de semana divertido que tiene Robert Kubica cuando no corre en la Fórmula Uno es estar parado sobre una colina ventosa observando a los autos de rally derrapando en el barro y el ripio.
El primer piloto polaco de la F1, actualmente tercero en el campeonato con BMW Sauber en su segunda temporada en la categoría, nunca podría ser acusado de ser seducido por el glamour de esta profesión.
El corredor de 23 años nacido en Cracovia, quien el año pasado se ganó los títulos de los diarios tras salir ileso milagrosamente de un terrible choque ocurrido en el Gran Premio de Canadá, tiene el corazón de un piloto de rally latiendo bajo su traje de carreras de F1.
"Pienso que es una buena posibilidad (de pasarse al rally algún día), pero hay dos maneras de hacerlo. Si quiero correr rally como un piloto serio, no puedo esperar mucho tiempo. Pero primero que nada me gustaría divertirme en la F1 y conseguir algo aquí", explicó Kubica durante una entrevista con Reuters realizada durante el fin de semana del Gran Premio de España.
"La segunda opción es hacerlo cuando deje de correr en la F1, para competir en el rally solo por diversión. Pienso que esta es más posible", admitió el polaco, quien debutó en la F1 en el 2006 como reemplazante del ex campeón en 1997, Jacques Villeneuve.
A pesar de que el rally dominaba la escena local en Polonia cuando él nació, Kubica quería ser diferente, un rasgo que mostró también este año cuando apuntó al jugador británico de billar Ronnie O'Sullivan como su héroe deportivo. Por eso, en aquel momento se enfocó en el kárting y el monoplaza.
"Hubo un momento en que estuve algo deprimido luego de una temporada y me llegaron dos ofertas para correr en el rally", recordó.
"Pero me decidí a intentar otro año y ver qué sucedía, porque mi familia y todos los que me rodean habían hecho muchos sacrificios para que yo consiga algo en el automovilismo. Entendí que las posibilidades de correr en rally podrían llegar en algunos años", contó.
AMOR POR EL RALLY
Su entusiasmo por el rally continúa, a pesar de que su carrera en la F1 despegó con la obtención de podios y con su primera pole position en esta temporada.
"Me gusta mirar el rally. Cada vez que voy, estaciono el auto donde lo hacen los seguidores y camino seis kilómetros. No tengo entradas ni permisos especiales", aseguró Kubica.
"La noche anterior, voy al circuito y recorro algunas etapas para ver cuáles son los mejores lugares para verlo. Me gusta el sistema del rally y, cuando uno encuentra un buen lugar, se siente cerca de eso", añadió.
El piloto trazó un paralelo entre las dos categorías.
"A veces, en la F1, los aficionados están demasiado lejos de lo que está sucediendo en la pista", comparó.
"Si tuviese que elegir qué hacer en una semana de vacaciones, me quedaría en mi casa. Pero si estoy en casa y no tengo nada que hacer, iría al rally", admitió.
El enfoque de Kubica respecto de la F1 es igual de sencillo. Mientras tenga comida, un auto rápido para correr y un techo sobre su cabeza, él es feliz.
La vida lujosa de la F1 moderna no es realmente lo suyo, e incluso la comida tiene un atractivo limitado, ya que Kubica está perdiendo peso para estar en forma al igual que su compañero de equipo, el alemán Nick Heidfeld.
"Estaría más contento si tuviese un auto más fuerte en lugar de tener uno no tan poderoso y mucho dinero", confesó.
"En la F1, hay mucho dinero y glamour, y yo realmente pienso que me habría sentido mejor 30 años atrás, con solo algunas casas rodantes y menos de todo, excepto de automovilismo. Soy un gran seguidor de este deporte", agregó.
LA ERA COMUNISTA
La ironía está en que si Kubica hubiera nacido en la era de los pilotos como James Hunt o Niki Lauda, la F1 habría estado completamente cerrado para él por vivir en una Polonia cerrada tras la "Cortina de Hierro" del comunismo soviético.
Incluso para alguien como Kubica, que nació en Polonia en 1984 en los años previos a la caída del régimen comunista, llegar a competir fuera de su país le tomó un considerable esfuerzo y un sacrificio personal.
En los días anteriores a los vuelos baratos hacia Polonia, él recorría Europa con su padre en un auto.
"Fue difícil para mi padre y también para mí (...) Ir a Portugal nos tomaba más de dos días y perdíamos mucho tiempo. Luego de aquel año, mi padre decidió que debería quedarme en Italia porque sería más fácil para mí, además de que tendría más contacto con el la conducción y las pruebas", contó.
De ese modo, a los 13 años, Kubica dejó su familia atrás y se mudó a Italia. A partir de allí, el dinero fue escaso y el patrocinio difícil de encontrar.
"Cuando ya estaba corriendo al máximo nivel del kárting en Europa, la mayoría de la gente en Polonia pensaba que yo estaba jugando, haciéndolo por diversión", señaló.
"No fue fácil, pero me ayudó a hacerme fuerte. Soy un piloto más fuerte de lo que hubiera sido si las cosas se me hubieran presentado más simples", admitió.
Con BMW Sauber apuntando a obtener un primer triunfo esta temporada, Kubica ya consiguió un segundo puesto en Malasia y un tercer lugar en Bahréin. La victoria será más difícil de alcanzar.
"Teniendo en cuenta el andar de nuestro auto y el de otros, nos falta un poco de velocidad", confesó el piloto.
"Siempre nos hacemos muy fuertes en las curvas y en los sectores lentos (...) por eso pienso que podemos aprovechar los circuitos lentos como Mónaco y Budapest, el tipo de pistas en los que no hay tantas rectas y sí muchas curvas", manifestó.
(Editado en español por Javier Leira)
((alan.baldwin@reuters.com +44 20 7542 7933; Reuters Messaging: alan.baldwin.reuters.com@reuters.net; Mesa de edición en español +562 437 4404))
REUTERS DPP JL/
BALONCESTO-Celtics, Spurs ganan sus partidos de "playoff" en NBA
Reuters: [2008-05-09 07:45:00]
BOSTON, mayo 8 (Reuters) - Boston Celtics logró el jueves una ventaja de 2-0 en su llave de "playoff" contra Cleveland, mientras que el campeón defensor San Antonio se recuperó en su llave al vencer por 110-99 a Nueva Orleans, que tiene está al frente 2-1 en el baloncesto de la NBA.
Los Spurs lograron evitar una tercera derrota ante los Hornets y debieron agradecer al argentino Manu Ginóbili y al francés Tony Parker por el triunfo. Ambos anotaron 31 puntos.
Nueva Orleans tuvo una leve ventaja en el medio tiempo, pero los Spurs salieron al frente con desesperación y su presión tuvo resultados.
"Estamos felices de haber logrado la victoria, eso era lo principal", dijo Parker.
"El próximo (partido) va a ser difícil, pero fuimos más agresivos en esta oportunidad e hicimos un buen trabajo conteniéndolos", agregó.
Los Spurs buscarán igualar la serie el domingo en San Antonio.
En tanto, Boston consiguió una cómoda victoria en casa por 89-73 sobre los Cavaliers, que ahora necesitan un triunfo con urgencia en el tercer partido, que se disputará el sábado en Cleveland, si quieren mantener sus esperanzas de detener a los Celtics.
Paul Pierce, quien anotó 19 puntos para Boston, dijo que durante toda la temporada el equipo buscó controlar los partidos en su casa.
"Cuando logramos que la multitud se involucre en el partido, jugamos de forma fluida y nuestra adrenalina fluye (...) es difícil vencernos aquí. Nos nutrimos de todo lo nos traen todas las noches", comentó.
"Fue un esfuerzo total de equipo y esta es la manera en que queremos jugar cada noche. Mantuvimos nuestras pérdidas de balón bajas, capturamos rebotes, hicimos pases extras y cumplimos las tareas defensivas, ese es el verdadero baloncesto de los Celtics", agregó.
Ray Allen de Boston, quien no había anotado en siete cuartos, marcó 16 puntos, mientras que LeBron James encestó 21 para Cleveland. (Reporte de Simon Evans; Editado en español por Ricardo Figueroa) ((peter.rutherford@reuters.com; +65 6870 3817; Reuters Messaging: peter.rutherford.reuters.com@reuters.net; Mesa de edición en español +562 437 4407))
REUTERS RF/
ENFOQUE-Cuba podría abrir campos de golf para impulsar turismo
Reuters: [2008-05-08 17:49:00]
Por Anthony Boadle
LA HABANA, mayo 8 (Reuters) - La única vez que Fidel Castro se fotografió jugando golf fue en 1961 y lo hizo, según explicó, para burlarse de su enemigo Estados Unidos.
Ahora que Fidel transfirió el poder a su hermano Raúl, Cuba está dejando de lado las objeciones ideológicas para abrirle paso al golf, quizás el más capitalista de los deportes.
Inversores de Canadá y Europa han propuesto la construcción de urbanizaciones privadas con hoteles de lujo y condominios en torno a campos de golf de 18 y 36 hoyos cercanos a balnearios a lo largo y ancho de la isla.
Algunos de los proyectos, incluido uno de la compañía del famoso arquitecto británico Norman Foster, han debido esperar años y aguardan ahora que el nuevo presidente Raúl Castro les de luz verde.
"La viejas objeciones al golf por motivos ideológicos han terminado", dijo Mark Entwistle, un ex embajador canadiense en La Habana que ahora asesora a firmas extranjeras interesadas en hacer negocios en Cuba.
"El golf es visto como algo importante para desarrollar un turismo sofisticado, más allá del sol y playa", afirmó el ex diplomático, involucrado en uno de los proyectos de golf.
Desde que asumió la presidencia en febrero, Raúl Castro ha levantado discretamente algunas restricciones, permitiéndo a los cubanos, por ejemplo, alojarse en los hoteles reservados para turistas extranjeros.
El nuevo líder cubano no parece compartir el rechazo de su hermano por el golf, un deporte considerado de la burguesía. Según Entwistle, hay una decena de proyectos turísticos con campos de golf en diferentes fases de aprobación.
La única vez que Fidel Castro fue visto con un palo de golf, en lugar de su pistola, fue dos años después de llegar al poder en 1959 con la revolución con la que derrocó a Fulgencio Batista, un dictador respaldado por Estados Unidos.
Fue en marzo de 1961, un mes antes de la fallida invasión de exiliados cubanos apoyados por la CIA por Bahía de Cochinos. La tensión entre Cuba y Estados Unidos crecía minuto a minuto y Castro, de uniforme y botas de campaña, fue a jugar al golf con el guerrillero argentino Ernesto "Che" Guevara para burlarse de Washington.
Guevara al menos sabía jugar, pues había trabajado como caddy durante su infancia en Córdoba, Argentina.
Pero el campo de golf donde jugaron aquel día, conocido como Colina Villarreal, pronto se convirtió en un campamento militar.
Los terrenos del "Country Club", otro campo que frecuentaba la burguesía cubana antes de la revolución, fue convertido por Castro en una escuela de arte.
La Habana cuenta hoy sólo con un campo de golf de nueve hoyos en lo que fue una vez el "Rovers Athletic Club" británico, donde juegan empresarios extranjeros y diplomáticos.
El campo tuvo tiempos mejores. Hoy algunos hoyos están marcados con palos. Allí iba casi todos los días el ex astro argentino del fútbol Diego Maradona para jugar golf cuando vivió en Cuba para tratarse por su adicción a la cocaína.
XANADU
El único campo de golf construido durante la revolución fue inaugurado en 1998 en el balneario de Varadero, después que el país decidió desarrollar el turismo para enfrentar la crisis económica tras el colapso de la Unión Soviética.
El campo de 18 hoyos del "Varadero Golf Club" está en el terreno de una mansión construida antes de 1959 frente al mar por Irenee du Pont, un magnate de la industria química estadounidense.
El interés de Cuba por construir nuevos campos de golf surge en respuesta a la merma en el sector turístico, que vio caer el número de visitantes en el 2006 y el 2007.
Cuba no tiene más remedio que abrazar el golf si pretende competir con otros destinos turísticos caribeños en México, Jamaica o República Dominicana.
Este último es un pequeño país que atrae más turistas que Cuba y tiene 22 campos de golf, dijo Antonio Zamora, un abogado de Miami especializado en asuntos inmobiliarios.
"Si tienes un país con una industria turística, tienes que ofertar los elementos que el turismo quiere. Y el turismo quiere golf, como quiere piscinas y lugares de entretenimiento", dijo Zamora.
Pero ningún emprendedor quiere construir hoy campos de golf si no van acompañados por otros negocios inmobiliarios y eso ha sido un obstáculo para los empresarios extranjeros, que, para comprometerse, necesitarían arrendar los terrenos por entre 50 y 75 años.
Cuba no permite que los extranjeros adquieran propiedades y nada parece indicar que eso cambie en el corto o mediano plazo.
El Gobierno cubano aún no aprobó ninguno de los proyectos en debate para construir campos de golf, que dependen, según dijo Zamora, de que sean autorizados arrendamientos de largo plazo.
Por ejemplo, Leisure Canada Inc <LCN.V>, una empresa con sede en Vancouver, ha esperado más de una década por el permiso para edificar un complejo de hoteles, villas, balnearios de salud y un campo de golf de 18 hoyos en Jibacoa, a unos 60 kilómetros al este de La Habana.
(Editado en español por Nelson Acosta y Silene Ramírez)
((Redacción La Habana +537 833-3145; rosa.valdes@thomsonreuters.com; Mesa de edición en español +562 437-4400))
REUTERS RT EI NAB SR/
ACTUALIZA 1-BALONCESTO-Hornets paran a Duncan y vencen a Spurs
Reuters: [2008-05-04 09:50:00]
(Actualiza con citas, detalles)
NUEVA YORK, mayo 3 (Reuters) - Los Hornets de Nueva Orleans mantuvieron a Tim Duncan de San Antonio en sólo 5 puntos y lograron el sábado una victoria como locales por 101-82 sobre los Spurs en el primer partido de su serie de la Conferencia Oeste por la segunda ronda de los "playoffs" de la NBA.
David West marcó 30 puntos, el mayor total de su carrera, para liderar a los Hornets, que contaron con 17 tantos y 13 asistencias de Chris Paul.
Los Hornets tenían una desventaja de 11 puntos en el final del segundo período antes de su recuperación.
"Volvimos con mucha más energía", dijo West a periodistas.
"Nos estaban ganando con las pelotas perdidas", señaló. "No hay excusa para eso. Tenemos piernas más descansadas, piernas más jovenes y queremos ser el agresor durante toda la serie", agregó.
Tony Parker fue el mayor anotador de San Antonio, último campeón de la NBA, con 23 puntos, mientras que Duncan sólo encestó uno de sus nueve tiros desde el campo y apenas atrapó tres rebotes.
El total de puntos fue el más bajo en playoff para Duncan y detenerlo será la estrategia de los Hornets durante la serie.
"Nosotros no queremos darle nada fácil", dijo West. "Sabemos que es uno de los mejores jugadores en la liga cuando tiene el balón a dos o tres pies de la cesta. Vamos a tener gente corriendo tras él durante toda la serie", afirmó.
El partido se demoró entre el primer y segundo cuarto, cuando una acrobacia en la que una mascota de los equipos debía pasar por un aro de fuego falló. Trabajadores debieron usar extintores para apagar las llamas y tomó 20 minutos limpiar la cancha.
El segundo partido de la serie al mejor de siete se disputará el lunes en Nueva Orleans.
También el sábado, Detroit Pistons se alejó de Orlando Magic en el tercer cuarto y logró una victoria por 91-72 en el primer partido de su serie de segunda ronda por la Conferencia Este.
Chauncey Billups marcó 19 puntos para Detroit y Richard Hamilton sumó 17.
Rashard Lewis y Hedo Turkoglu anotaron 18 tantos cada uno para Orlando. Dwight Howard terminó con 12 unidades y capturó ocho rebotes.
El segundo partido se jugará el lunes en Detroit.
(Escrito por Gene Cherry en Carolina del Norte; Editado en español por Ricardo Figueroa)
((ed.osmond@thomsonreuters.com. Reuters messaging: ed.osmond.reuters.net@reuters.com; +61 434 602398; Mesa de edición en español +562 437 4407))
REUTERS RF/
BALONCESTO-Hornets paran a Duncan y vencen a Spurs en la NBA
Reuters: [2008-05-04 08:28:00]
NUEVA YORK, mayo 3 (Reuters) - Los Hornets de Nueva Orleans mantuvieron a Tim Duncan de San Antonio en sólo 5 puntos y lograron el sábado una victoria como locales por 101-82 sobre los Spurs en el primer partido de su serie de la Conferencia Oeste por la segunda ronda de los "playoffs" de la NBA.
David West marcó 30 puntos, el mayor total de su carrera, para liderar a los Hornets, que contaron con 17 tantos y 13 asistencias de Chris Paul.
Tony Parker fue el mayor anotador de San Antonio, último campeón de la NBA, con 23 puntos, mientras que Duncan sólo encestó uno de sus nueve tiros desde el campo y apenas atrapó tres rebotes.
El segundo partido de la serie al mejor de siete se disputará el lunes en Nueva Orleans.
También el sábado, Detroit Pistons se alejó de Orlando Magic en el tercer cuarto y logró una victoria por 91-72 en el primer partido de su serie de segunda ronda por la Conferencia Este.
Chauncey Billups marcó 19 puntos para Detroit y Richard Hamilton sumó 17.
Rashard Lewis y Hedo Turkoglu anotaron 18 tantos cada uno para Orlando. Dwight Howard terminó con 12 unidades y capturó ocho rebotes.
El segundo partido se jugará el lunes en Detroit.
(Escrito por Gene Cherry en Carolina del Norte; Editado en español por Ricardo Figueroa)
((ed.osmond@thomsonreuters.com. Reuters messaging: ed.osmond.reuters.net@reuters.com; +61 434 602398; Mesa de edición en español +562 437 4407))
REUTERS RF/
Next: BALONCESTO-Jazz eliminan a Rockets y avanzan a segunda ronda