DUBLIN, mayo 9 (Reuters) - La selección de rugby de Irlanda nombró el viernes un plantel de 37 jugadores para su encuentro amistoso del 27 de mayo ante los Barbarians y su posterior gira a Nueva Zelanda y Australia.
La Unión de Rugby de Irlanda dijo que el numeroso equipo refleja el hecho de que se incluyeron jugadores adicionales para el encuentro ante los Barbarians, ya que no estarían disponibles los jugadores del Munster, que jugará la final de la Copa Heineken el 24 de mayo.
Gordon D'Arcy, Leo Cullen y Andrew Trimble no fueron considerados debido a lesiones.
Irlanda nombró el miércoles a Declan Kidney como su nuevo entrenador en jefe, aunque no preparará el equipo para las giras de verano. El plantel fue nombrado por el entrenador interino.
A continuación el plantel de Irlanda:
Tres cuartos: Tommy Bowe, Isaac Boss, Ian Dowling, Girvan Dempsey, Gavin Duffy, Luke Fitzgerald, Shane Horgan, Robert Kearney, Geordan Murphy, Brian O'Driscoll (Capitán), Ronan O'Gara, Eoin Reddan, Jonathon Sexton*, Peter Stringer, Paddy Wallace.
Delanteros: Neil Best*, Rory Best, Tony Buckley, Tom Court*, Bob Casey*, Ryan Caldwell*, Stephen Ferris*, Jerry Flannery, John Hayes, Jamie Heaslip, Marcus Horan, Bernard Jackman, Shane Jennings, Denis Leamy, Donncha O'Callaghan, Paul O'Connell, Mick O'Driscoll, Malcolm O'Kelly, Alan Quinlan, Mike Ross*, David Wallace, Bryan Young.
* Jugadores para el partido contra Barbarians que no viajarán a Nueva Zelanda y Australia.
(Reporte de Paul Hoskins. Editado en español por Javier Leira)
((Reuters Messaging: neil.maidment.reuters.com@reuters.net. Mesa de edición en español +562 437 4404))
REUTERS GHO JL/
(Agrega detalles, citas y firma de autor)
Por Alan Baldwin
ESTAMBUL, mayo 9 (Reuters) - Ferrari marcó el viernes la pauta en los entrenamientos libres para el Gran Premio de Turquía, ya que Felipe Massa fue el más rápido por la mañana y Kimi Raikkonen por la tarde, mientras que Fernando Alonso fue cuarto y noveno para Renault.
En una segunda sesión que se detuvo brevemente después de que el australiano Mark Webber sufriera un accidente con su Red Bull, Raikkonen hizo un mejor tiempo de un minuto 27 segundos 543 milésimas.
Eso se compara con el minuto y 27,323 segundos que Massa marcó por la mañana.
La escudería Ferrari busca su cuarta victoria consecutiva de la temporada.
El líder del campeonato, Raikkonen, quien ya ha sumado dos victorias este año, completó sólo tres vueltas por la mañana debido a un problema en la caja de cambios, pero se recuperó con 30 vueltas por la tarde.
"No fue el mejor de los viernes", comentó el finlandés, quien también tuvo dificultades con la puesta a punto de su máquina durante la actividad vespertina.
"Uno de los principales problemas hoy fue llevar los neumáticos a la temperatura correcta, pero pienso que mañana la situación será diferente, en parte porque mejora el nivel de adherencia de la pista y en parte porque trabajamos para mejorar la puesta a punto", agregó.
Massa, quien aspira a un triplete en Turquía luego de haber ganado en el circuito de Estambul tras salir en la 'pole position' en los últimos dos años, se ubicó tercero por la tarde, aunque se mostró más contento que su compañero.
"En general, fue un día positivo. Me siento cómodo en este circuito y creo que puedo ser muy competitivo mañana y el domingo", expresó el brasileño.
REGRESO DE KOVALAINEN
McLaren fue segunda en ambas tandas. Por la mañana Heikki Kovalainen quedó como escolta de Massa, a 133 milésimas, y en la actividad de la tarde Lewis Hamilton, quien está a nueve puntos de Raikkonen en el Campeonato de Pilotos tras cuatro carreras, finalizó detrás del nórdico.
El finlandés de McLaren, a quien se declaró listo para correr el jueves, volvió a las pistas después del fuerte accidente que protagonizó en la carrera anterior, en Barcelona.
"Es lindo estar de regreso en el auto y todo salió bien", expresó Kovalainen.
Mientras, el bicampeón español Alonso fue cuarto por la mañana en otro signo de que el equipo francés está ganando terreno después de que el año pasado no venciera una sola carrera.
Kazuki Nakajima, ahora el único piloto japonés en la parrilla después de la retirada del equipo Super Aguri de Takuma Sato por razones financieras, finalizó entre los 10 primeros en ambas tandas para Williams.
El polaco Robert Kubica, tercero en el campeonato para BMW, completó sólo siete vueltas por un problema en la suspensión que el equipo no pudo arreglar durante la sesión matutina. Por la tarde fue sexto.
Webber detuvo la segunda sesión seis minutos al estrellarse contra las barreras y señaló que el accidente fue "100 por ciento" culpa de él.
(Reporte de Alan Baldwin. Editado en español por Nelson Acosta/Emiliano Rodríguez)
((alan.baldwin@thomsonreuters.com. Mesa de edición en español: 562 437 4407)) REUTERS ESP EFR NAB JL/
ESTAMBUL, mayo 9 (Reuters) - Ferrari marcó el viernes la pauta en los entrenamientos libres para el Gran Premio de Turquía, ya que Felipe Massa fue el más rápido por la mañana y Kimi Raikkonen por la tarde, mientras que Fernando Alonso fue cuarto y noveno para Renault.
En una segunda sesión que se detuvo brevemente después de que el australiano Mark Webber sufriera un accidente con su Red Bull, Raikkonen hizo un mejor tiempo de un minuto y 27.543 segundos.
Eso se compara con el minuto y 27.323 segundos que Massa marcó por la mañana.
La escudería Ferrari busca su cuarta victoria consecutiva de la temporada.
El líder del campeonato, Raikkonen, quien ya ha sumado dos victorias este año, completó sólo tres vueltas por la mañana debido a un problema en la caja de cambios, pero se recuperó con 30 vueltas por la tarde.
Massa, que aspira a un triplete turco después de haber ganado en el circuito de Estambul tras salir en la 'pole position' durante los últimos dos años, fue el tercero más rápido por la tarde.
McLaren fue la segunda escudería más rápida. Por la mañana Heikki Kovalainen fue segundo a 0,133 del brasileño y en la segunda tanda Lewis Hamilton, que está a nueve puntos de Raikkonen tras cuatro carreras, se llevó el segundo puesto.
El finlandés de McLaren, al que se declaró listo para correr el jueves, estaba haciendo su debut en la pista después del gran accidente de la carrera anterior en Barcelona.
Mientras, el bicampeón español Alonso fue cuarto por la mañana en otro signo de que el equipo francés está ganando terreno después de que el año pasado no venciera una sola carrera.
Kazuki Nakajima, ahora el único piloto japonés en la parrilla después de la retirada del equipo Super Aguri de Takuma Sato por razones financieras, finalizó entre los 10 primeros en ambas tandas para Williams.
El polaco Robert Kubica, tercero en el campeonato para BMW, completó sólo siete vueltas por un problema en la suspensión que el equipo no pudo arreglar durante la sesión matutina. Por la tarde fue sexto.
Webber detuvo la segunda sesión seis minutos al estrellarse contra las barreras.
(Reporte de Alan Baldwin. Editado por Nelson Acosta)
((alan.baldwin@thomsonreuters.com. Mesa de edición en español: 562 437 4407))
REUTERS ESP NAB/
(Agrega detalles y citas)
Por Darren Ennis
BRUSELAS, mayo 8 (Reuters) - El Parlamento europeo votó el jueves en contra de los controversiales planes del presidente de la FIFA, Joseph Blatter, para limitar la cantidad de jugadores extranjeros en los conjuntos de los clubes de fútbol.
Los legisladores de la Unión Europea (UE) rechazaron por unanimidad la "regla 6+5" de Blatter, que proponía que no más de cinco extranjeros sean titulares en sus equipos, con un resultado de 518 votos contra 49.
"El parlamento instó a los miembros de los estados y de las asociaciones de fútbol a no aplicar nuevas reglas que implican discriminación directa basada en la nacionalidad, como la '6+5' de la FIFA", decía la resolución.
La FIFA se opone a la norma de la UEFA, la cual asigna un cupo de jugadores entrenados localmente para cada club, aunque sin discriminación por nacionalidad, argumentando que encubre la contratación de jóvenes menores de edad.
De todos modos, la mayoría respaldó la "regla de formación local de jugadores" que impulsa la entidad rectora del fútbol en Europa.
La UEFA dice que la propuesta de Blatter no puede llevarse a cabo en la UE a causa de que infringe las leyes del bloque acerca del libre movimiento de trabajadores, y porque podría implicar altos costos legales, de acuerdo a uno de los puntos de vista de la asamblea europea.
"Desafortunadamente, la 'regla 6+5' no es compatible con la libre circulación de las personas en la UE. La discriminación basada en la nacionalidad no está permitida, y eso también cuenta para el fútbol" manifestó el diputado belga Ivo Belet, autor del informe sobre el futuro del fútbol profesional.
Los diputados también criticaron duramente la idea de Blatter de conseguir un "acuerdo de caballeros" con las asociaciones individuales en el congreso de la FIFA programado para finales del mes.
De ese modo, alegaron que con eso podría repetirse lo sucedido en 1995 con la llamada "Ley Bosman", dictada por la Corte Europea de Justicia (CEJ) para otorgar a los futbolistas profesionales de los 27 países del bloque la libertad de poder cambiar de club.
Para cambiar las reglas de la FIFA, Blatter necesita el 75 por ciento de los votos de los participantes del congreso que la entidad realizará el 29 de mayo en Sidney. Cada una de las 208 asociaciones miembro tiene capacidad para votar una vez, mientras que la UEFA como organización, no puede sufragar.
(Editado en español por Javier Leira)
((Reuters Messaging: darren.ennis.reuters.net@reuters.com; Email: darren.ennis@reuters.com; Tel: +32 2 287 6842; Mesa de edición en español +562 437 4404))
REUTERS DPP JL/
(Actualiza con información)
Por Paul Virgo
ROMA, mayo 7 (Reuters) - Las aspiraciones del tenista español Rafael Nadal de ganar el torneo de Roma por la Serie Masters de la ATP llegaron el miércoles a su fin, cuando su compatriota Juan Carlos Ferrero lo venció en sets corridos en un partido por segunda ronda.
Ferrero superó al número dos del mundo por un contundente 7-5 y 6-1.
Ferrero, ganador del torneo en 2001, enfrentará en tercera ronda al suizo Stanislas Wawrinka, que por su parte venció al británico Andy Murray por 6-2 y 7-6 (7-5).
El del miércoles fue el debut de Nadal en la competencia, ya que como segundo preclasificado tuvo libre la ronda inicial.
La del miércoles fue la segunda derrota de Nadal en sus últimos 105 partidos en tierra batida. El otro fue cuando cayó ante Roger Federer en la final de Abierto de Hamburgo el año pasado.
Nadal alabó a Ferrero, pese a que su condición física dificultó el juego.
"Simplemente quiero felicitar a Juan Carlos. Creo que es una victoria importante para él porque está intentando ir a los Juegos", afirmó el tenista de 21 años en rueda de prensa en referencia a la cita olímpica de Pekín.
"Estoy contento por él porque es un buen chico y un buen jugador", remarcó el número dos del mundo.
Ferrero, ex número uno, se mostró encantado.
"Nunca había ganado un set contra él en tierra así que estoy muy contento (...) Es una victoria muy importante para mi y me siento especial ahora. No he tenido este sentimiento hace mucho tiempo", destacó Ferrero.
"Hoy estaba muy fuerte mentalmente. Las cosas estaban muy claras en mi mente", aseguró.
AVANZA GONZALEZ
El chileno Fernando González también avanzó de ronda. El duodécimo preclasificado, que viene de ser campeón en Múnich, superó al ruso Evgeny Korolev por 6-3 y 6-2.
Por su parte el campeón del Abierto de Australia, Novak Djokovic, superó al belga Steve Darcis y avanzó a tercera ronda.
El serbio venció a Darcis por 6-4 y 6-0, en tanto que el argentino David Nalbandian y el español David Ferrer se despidieron del evento que se juega sobre canchas de polvo de ladrillo.
Djokovic se recuperó de un temprano quiebre en el primer set y salvó dos puntos para romper el servicio en el noveno juego antes de que Darcis desperdiciara su saque en el juego final del parcial con una serie de errores no forzados.
El belga se mostró disgustado por haber contribuído a su propia caída y el número tres del mundo se alzó con el segundo parcial y una plaza en la tercera ronda.
Nalbandian, séptimo preclasificado, cayó en un emocionante encuentro ante el español Nicolás Almagro por 6-4 y 7-5.
Nalbandian superó la peor parte en un primer set donde sufrió cinco quiebres de su servicio y salvó siete puntos para partido en dos juegos diferentes antes de entregar su servicio al final del segundo parcial.
El español Ferrer, quinto preclasificado, cayó ante el checo Radek Stepanek por 4-6, 6-2 y 6-1.
Por otra parte, el peruano Luis Horna superó al también argentino José Acasuso por 6-3 y 7-6 (7-1).
Otro que avanzó de ronda fue Nikolay Davydenko. El ruso se impuso con autoridad frente al croata Mario Ancic por 6-2 y 6-2. Además, el español Fernando Verdasco le ganó al ecuatoriano Nicolás Lapentti por 6-2, 5-7 y 6-2.
El suizo Roger Federer pasó el martes a la tercera ronda con una victoria por 6-3 y 6-3 sobre el argentino Guillermo Cañas. El número uno del mundo se enfrentará con el croata Ivo Karlovic, que en último turno derrotó al italiano Potito Starace por 6-3, 6-7 (5-7) y 7-6 (7-3).
(Reporte de Paul Virgo. Editado en español por Javier Leira)
((Reuters Messaging: sonia.oxley.reuters.com@reuters.net; Mesa de edición en español +562 437 44044 11 4510 2526))
REUTERS GHO NAB JL/
Next: ACTUALIZA 2-TENIS-Ferrero elimina a Nadal en Roma, gana González